২০. বলুন,
তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ কর এবং দেখ,
কিভাবে তিনি সৃষ্টিকর্ম শুরু করেছেন। অতঃপর আল্লাহ পুর্নবার সৃষ্টি করবেন। নিশ্চয় আল্লাহ সবকিছু করতে সক্ষম।
২১. তিনি যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন এবং যার প্রতি ইচ্ছা রহমত করেন। তাঁরই দিকে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।
২১. তিনি যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন এবং যার প্রতি ইচ্ছা রহমত করেন। তাঁরই দিকে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।
Ayat 20. "Travel
in the land and see how (Allah) originated creation, and then Allah
will bring forth (resurrect) the creation of the Hereafter (i.e.
resurrection after death). Verily, Allah is Able to do all things."
Ayat 21. He punishes whom He will, and shows mercy to whom He will, and to Him you will be returned.
Tafseer of Surah Al-Ankabut (The Spider) Ayat 20 & 21. Say: "Travel through the earth and see how Allah did originate creation; so will Allah produce a later creation: for Allah has power over all things. Travel through the earth: again, literally as well as symbolically. If we actually go through this wide earth, we shall see the wonderful things in His Creation—the Grand Canyon and the Niagara’s in North America, beautiful harbors like that at Sydney in Australia, mountains like Fujiyama, the Himalayas, and Elburz in Asia, the Nile with its wonderful cataracts in Africa, the Fiords of Norway, the Geysers of Iceland, the city of the midnight sun in Tromsoe, and innumerable wonders everywhere. But wonders upon wonders are disclosed in the constitution of matter itself, the atom, and the forces of energy, as also in the instincts of animals, and the minds and capacities of man. And there is no limit to these things. Worlds upon worlds are created and transformed every moment, within and presumably beyond man's vision. From what we know we can judge of the unknown. He punishes whom He pleases, and He grants Mercy to whom He pleases, and towards Him are ye turned. I think ilayhi tuqlabun is better translated "towards Him are ye turned" than "towards Him will be your return", as it implies not only the return of man to Allah in the Hereafter (turja'un in verse 17 above) but also the fact explained in verse 22 that man's needs are always to be obtained from Allah: man cannot frustrate Allah's designs, and can have no help or protection except from Allah: man has always to face Allah, whether man obeys Allah or tries to ignore Allah. Man will never be able to defeat Allah's Plan. According to His wise Will and Plan, He will grant His grace or withhold it from man.
Hazrat Ibn Umar (May Allah be pleased with them) said: The Messenger of Allah 
[SAWW](PBUH)
said, "If Allah afflicts punishment upon a nation, it befalls the whole
population indiscriminately and then they will be resurrected and
judged according to their deeds.'' [Al-Bukhari Book 09, Chapter 88, Hadith # 224]
No comments:
Post a Comment