Thursday, September 29, 2016

[55] Surah Ar-Rahman [The Most Gracious]:Ayat 070-075


৭০. সেখানে থাকবে সচ্চরিত্রা সুন্দরী রমণীগণ
৭১. অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?
৭২. তাঁবুতে অবস্থানকারিণী হুরগণ
৭৩. অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?
৭৪. কোন জিন ও মানব পূর্বে তাদেরকে স্পর্শ করেনি
৭৫. অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে?     

Ayat 70. Therein (gardens) will be fair (wives) good and beautiful;
Ayat 71. Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinns and men) deny?
Ayat 72. Houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions;
Ayat 73.  Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinns and men) deny?
Ayat 74. Whom no man or jinn yatmithhunna (has ever touched) before them.
Ayat 75. Then which of the Blessings of your Lord will you both (jinns and men) deny?

Tafseer of Surah Ar-Rahman Ayat 70 to 75. In them will be fair (Companions), good, beautiful; Goodness and Beauty are especially feminine attributes. 71. Then which of the favours of your Lord will ye deny? 72. Companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions; Maqsurat here is the passive participle of the same verb as the active participle Qasirat in 55:56, 37:48 and 38:52- As I have translated Qasirat by the phrase "restraining (their glances)", I think I am right in translating the passive Maqsurat by "restrained (as to their glances)". This is the only place in the Qur'an where the passive form occurs. The Pavilions seem to add dignity to their status. In the other Gardens (55:58), the description "like rubies and corals" is perhaps an indication of higher dignity. 73. Then which of the favours of your Lord will ye deny? 74. Whom no man or Jinn before them has touched; 75. Then which of the favours of your Lord will ye deny?

Hazrat Abu Musa (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah cid:image005.gif@01D2128B.B90B10F0[SAWW](PBUH) said, "In Jannah the believer will have a tent made of a single hollowed pearl of which the length will be sixty miles in the sky. The believer will have his wives with him and he will visit them and they will not be able to see one another.''  [Al-Bukhari Book 04, Chapter 54, Hadith # 466]

Lesson: as mentioned above in Surah Ar-Rahman Ayat 72. Houris (beautiful, fair females) restrained in pavilions" This Hadith highlights the merits of pious and Allah's gift to them a tent made of a single hollowed pearl, these bounties will be other than there huge palaces in Paradise that also shows expansiveness and vastness of the Paradise.

No comments:

Post a Comment