Tuesday, August 20, 2013

[24].Surah An-Nur [The Light]: Ayat 59







৫৯.তোমাদের সন্তান-সন্ততিরা যখন বায়োপ্রাপ্ত হয়, তারাও যেন তাদের পূর্ববর্তীদের ন্যায় অনুমতি চায়এমনিভাবে আল্লাহ তাঁর আয়াতসমূহ তোমাদের কাছে বর্ণনা করেন আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়


Ayat 59. And when the children among you come to puberty, then let them (also) ask for permission, as those senior to them (in age). Thus Allah makes clear His Ayat (Commandments and legal obligations) for you. And Allah is All-Knowing, All-Wise. 

[Tafseer] of Ayat 59. But when the children among you come of age, let them (also) ask for permission, as do those senior to them (in age): Thus does Allah make clear His Signs to you: for Allah is full of knowledge and wisdom. Children among you: i.e., in your house, not necessarily your own children. All in the house, including the stranger within your gate, must conform to these wholesome rules. Those senior to them: literally, those before them, i.e.., those who have already become grown-up before these children attain their age. It is suggested that each generation as it grows up should follow the wholesome tradition of its predecessors. While they were children, they behaved like children; when they grow up, they must behave like grown-ups. The refrain connects up this verse with the last verse, whose meaning is completed here. The slight variation ("His Signs" here, against "the Signs" there) shows that this verse is more personal, as referring to children who have now become responsible men and women.  

Hazrat Abu Umamah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah  [SAWW](PBUH) said, "The superiority of the learned over the devout worshipper is like my superiority over the most inferior amongst you (in good deeds).'' He [SAWW](PBUH) went on to say, "Allah, His angels, the dwellers of the heaven and the earth, and even the ant in its hole and the fish (in water) supplicate in favour of those who teach people knowledge.''  [At-Tirmidhi Hadith 2685]. 

Lesson : as mentioned above in Surah An-Nur Ayat 59."Allah makes clear His Ayat (Commandments and legal obligations) for you. Alim (learned person) here means scholar of the Qur'an and Hadith is the best person to convey the Message of Allah which was sent through his Messengers, Alim is the one who adheres to Faraid and Sunnah and remains busy in learning and imparting knowledge. `Abid (devout worshipper) is one who spends most of his time in the worship of Allah. The benefit of his voluntary prayer and remembrance of Allah is restricted to his own self while the benefit of knowledge of the scholar reaches others also. Hence, of the two, the latter is far superior. If Salat is mentioned with reference to Allah, it denotes "Allah's Grace with Mercy;'' if it is mentioned with reference to the angels, it denotes "to pray for forgiveness;'' and if it is mentioned with reference to other creatures - men, animals, etc., - then it means prayer and supplication. Thus, Allah graces that person with His Mercy who teach people the beneficial knowledge, i.e., the knowledge of Islam; angels pray to Allah to forgive his (or her) sins; and other creatures pray for his (or her) well-being. In this way, this Hadith stresses the distinction of religious scholars and highlights the esteem in which they are held by Allah, His angels and His other creatures 

No comments:

Post a Comment