[57] Surah Al-Hadid [The Iron] : Ayat 017

১৭. তোমরা জেনে রাখ, আল্লাহই ভূ-ভাগকে তার মৃত্যুর পর পুনরুজ্জীবিত করেন।  আমি পরিস্কারভাবে তোমাদের জন্যে আয়াতগুলো ব্যক্ত করেছি, যাতে তোমরা বোঝ।

Ayat 17. Know that Allah gives life to the earth after its death! Indeed We have made clear the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) to you, if you but understand.

Tafseer of Surah Al-Hadid Ayat 17. Know ye (all) that Allah gives life to the earth after its death! already have We shown the Signs plainly to you, that ye may learn wisdom. As the dead earth is revived after the refreshing showers of rain, so is it with the spirit of man, whether as an individual or a race or Ummah. There is no cause for despair. Allah's Truth will revive the Spiritual faculties if it is accepted with humility and zeal. 

Hazrat Abu Barzah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (SAWW)(PBUH) said, "Man's feet will not move on the Day of Resurrection before he is asked about his life, how did he consume it, his knowledge, what did he do with it, his wealth, how did he earn it and how did he dispose of it, and about his body, how did he wear it out.'' [At-Tirmidhi Hadith # 2417].

Lesson: as mentioned above in Surah Al-Hadid Ayat 17. Indeed We have made clear the Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) to you, if you but understand”

1. This Hadith first of all highlights the importance and value of this transitory life, every breath of which is invaluable. Not a moment of it should, therefore, be wasted in the disobedience of Allah because one shall also be made to account for it.

2. Man shall also be answerable for his knowledge. Here, we find an inducement for acquiring religious knowledge because that alone is beneficial for him. He should make use of his knowledge for winning the pleasure of Allah. If he does not do that then he must think about the justification for not doing so. He must also think how he would be facing Allah on the Day of Resurrection.

3. The question in respect of wealth raised in this Hadith clearly shows that one should earn wealth by legitimate means only and spend it strictly in a lawful manner. If he takes to unfair means of income or squanders it, he will be sinful and required to account for the violation of the Divine injunctions.

4. One should protect his body from everything that is unlawful and force himself to submit to the Divine injunctions. When he is asked to account for neglecting them, it will be difficult for him to escape the consequences of accountability.

In short, this Hadith makes one conscious of the accountability so that one keeps it all the time in view so that he will be saved from humiliation on the Day of Resurrection. How nice would it really be if one bears the accountability of the Day of Resurrection always in mind!