[58] Surah Al-Mujadilah [The Woman Who Pleads]: Ayat 002

২. তোমাদের মধ্যে যারা তাদের স্ত্রীগণকে মাতা বলে ফেলে, তাদের স্ত্রীগণ তাদের মাতা নয়।  তাদের মাতা কেবল তারাই, যারা তাদেরকে জন্মদান করেছে। তারা তো অসমীচীন ও ভিত্তিহীন কথাই বলে। নিশ্চয় আল্লাহ মার্জনাকারী, ক্ষমাশীল।

Ayat 2. Those among you who make their wives unlawful (Az-Zihar) to them by saying to them "You are like my mother's back." They cannot be their mothers. None can be their mothers except those who gave them birth. And verily, they utter an ill word and a lie. And verily, Allah is Oft-Pardoning, Oft-Forgiving.

Tafseer of Surah Al- Mujadilah Ayat 2. If any men among you divorce their wives by Zihar (calling them mothers), they cannot be their mothers: None can be their mothers except those who gave them birth. And in fact they use words (both) iniquitous and false: but truly Allah is one that blots out (sins), and forgives (again and again). Such words are false in fact and iniquitous, inasmuch as they are unfair to the wife and unseemly in decent society. Cf. 4:99 and 22:60. Were it not that Allah in His Mercy makes allowances for our weaknesses and the various grades of motives that actuate us, such conduct would be inexpiable. But He prescribes expiation as in the next verse, because He wishes to blot out what is wrong and give us a chance to reform by His forgiveness. 

Hazrat Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah [SAWW](PBUH) said,  "No Salat is more burdensome to the hypocrites than the Fajr (dawn) prayer and the `Isha' (night) prayer; and if they knew their merits, they would come to them even if they had to crawl to do so.''  [Al-Bukhari Book 01, Chapter 11, Hadith # 624].

Lesson : as mentioned above `Isha' and Fajr prayers were, and still are, very hard for the hypocrites for the reason that they performed Salat only to make a show of it and not for the fear of Allah. Therefore, Muslims should not show any laziness in them at all, lest they develop a resemblance with the hypocrites.