[44]. Surah Ad-Dukhan [The Smoke]: Ayat 055-057

৫৫. তারা সেখানে শান্ত মনে বিভিন্ন ফল-মূল আনতে বলবে।

৫৬. তারা সেখানে মৃত্যু আস্বাদন করবে না, প্রথম মৃত্যু ব্যতীত এবং আপনার পালনকর্তা তাদেরকে জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করবেন। 

৫৭. আপনার পালনকর্তার কৃপায় এটাই মহা সাফল্য। 

Ayat 55. They will call therein for every kind of fruit in peace and security;

Ayat 56. They will never taste death therein except the first death (of this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire,

Ayat 57. As a Bounty from your Lord! That will be the supreme success!

Tafseer of Surah Ad-Dukhan Ayat 55. There can they call for every kind of fruit in peace and security; The metaphorical signification is explained in 43:73. Ayat 56. Nor will they there taste Death, except the first death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire. First Death: the ordinary natural death from this life, which brought them to the Garden of Felicity : there will be no further death after that. Cf. 37:59. In Islam we are taught that salvation is not possible of our unaided efforts. Certainly, striving on our part is an indispensable condition: but it is the Mercy of Allah which comes to our help and keeps us from the Fire of final Punishment. This is mentioned last as the foundation on which is built our eternal felicity and our positive spiritual joys. Ayat 57. As a Bounty from thy Lord! that will be the supreme achievement! This is our idea of Salvation: the negative avoidance of all the consequences of evil, and the positive attainment of all—and more than all—that our hearts could possibly desire. For Allah's Bounty outstrips anything that our eyes have seen, or our ears have heard of, or our imagination can conceive. (Cf. 4:13).

Hazrat Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah  [SAWW](PBUH) said,  "Follow the Right Path of Faith strictly, and be steadfast; and keep in mind that none of you can achieve salvation through his (good) actions.'' Someone asked, "Not even you, O Messenger of Allah?'' He  [SAWW](PBUH) said, "Not even me, unless Allah grants me His Mercy and Grace".  [Muslim Book 39, Chapter 15, Hadith # 6762].

Lesson: as mentioned above in Surah Ad-Dukhan Ayat 57. As a Bounty from your Lord! That will be the supreme success!” This Hadith tells us that although the importance of Faith and its practice is beyond any shadow of doubt, because this is the only way to attain His Favors and Blessings, but one should not entirely depend upon practice only because any shortcoming (which one does not even know) can ruin a good deed. It is, therefore, essential that we also pray that our good deeds are accepted by Allah and that He grants us His Infinite Mercy and sincerity because even the greatest noble deed is invalid without it.