Monday, July 1, 2013

[23].Surah Al-Muminun [The Believers]: Ayat 116-118



১১৬. মহিমান্বিত আল্লাহ যিনি প্রকৃত মালিক, তিনি ব্যতীত কোন ইলাহ নাই, সম্মানিত আরশের তিনি অধিপতি।
১১৭. যে ব্যক্তি আল্লাহর সঙ্গে ডাকে অন্য ইলাহকে,  এই বিষয়ে তাহার নিকট কোন সনদ নাই; তাহার হিসাব তাহার প্রতিপালকের নিকট আছে; নিশ্চয় কাফেররা সফলকাম হইবেনা। 
১১৮. বলো, ‘হে আমার প্রতিপালক! ক্ষমা করো ও দয়া করো, তুমিইতো সর্বশ্রেষ্ট দয়ালু।’
 
Ayat 116. So Exalted be Allah, the True King, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), the Lord of the Supreme Throne! 
Ayat 117. And whoever invokes (or worships), besides Allah, any other illah (god), of whom he has no proof, then his reckoning is only with his Lord. Surely! Al-Kafirun (the disbelievers in Allah and in the Oneness of Allah, polytheists, pagans, idolaters, etc.) will not be successful.
Ayat 118. And say (O Muhammad [SAWW](PBUH) : "My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!"
These are the last Ayats of Surah Al-Muminun, 23rd Surah of Al-Quran, this Surah contained 118 ayats, Insha Allah from tomorrow 24th Surah of Al-Quran Surah An-Nur will starts.
[Tafseer] of ayat 116. Therefore exalted be Allah, the King, and the Reality: there is no god but He, the Lord of the Throne of Honour! 117. If anyone invokes, besides Allah, Any other god, he has no authority therefore; and his reckoning will be only with his Lord! and verily the Unbelievers will fail to win through! Not with anyone else whatever, as Allah is the Eternal Reality. If men, out of the figments of their imagination, fancy other gods, they will be rudely undeceived. And Allah is Lord, i.e., our Cherisher as well as our Creator. In spite of all our shortcomings and our rebellions, He will forgive us if we go to Him not on our merits but on His grace. See the same word used in describing the contrast with the Believers, in the first verse of this Surah. Righteousness must win and all opposition to it must fail. Thus the circle of the argument is completed. 118. So say: "O my Lord! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy!"

No comments:

Post a Comment