৫০. তারা বলল, কোন ক্ষতি নেই। আমরা আমাদের পালনকর্তার কাছে প্রত্যাবর্তন করব।
৫১. আমরা আশা করি, আমাদের পালনকর্তা আমাদের ক্রটি-বিচ্যুতি মার্জনা করবেন। কারণ, আমরা বিশ্বাস স্থাপনকারীদের মধ্যে অগ্রণী।
Ayat 50. They (the sorcerers) said to Firaun: "No harm!
(even if you cut off our hands and feet and crucify all of us)
"Surely, to our Lord (Allah) we are to return;
Ayat 51. "Verily! We really hope
that our Lord will forgive us our sins, as we are the first of the believers [in
Musa PBUH (Moses) and in the Monotheism which he has brought from Allah]."
[Tafseer of
Ayat 50 & 51 the Sorcerers saw the True miracle of Allah by the hand of
Prophet Musa PBUH, and they
said: "No matter! for us, we shall but return to our Lord! "Only, our desire is that our Lord
will forgive us our faults, that we may become foremost among the
believers!" This is the core of the lesson enforced on this passage. What was the
reaction of the environment to the Light or Message of Allah? (1) It transformed
Moses so that he became a fearless leader, one of the foremost in faith. (2)
From men like Pharaoh and his corrupt court, it called forth obstinacy, spite,
and all the tricks and snares of evil, but Evil was defeated on its own ground.
(3) The very dupes of Evil were touched by the glorious Light of Allah, and they
were ready to suffer tortures and death, their sole ambition (in their
transformed state) being to be foremost in Faith!
Hazrat
Anas (May Allah be pleased with him) said: The Messenger of
Allah
[SAWW](PBUH) said, "During the Miraj (the Night of Ascension), I saw a group of
people who were scratching their chests and faces with their copper nails. I
asked, `Who are these people, O Jibril?' Jibril replied: `These are the people
who ate flesh of others (by backbiting) and trampled people's
honour.'' [Abu Dawud Hadith #
4878].
No comments:
Post a Comment